جوائز Cánh diều – إحدى أهم جائزتين مهنيتين في السينما الفيتنامية – تواجه العديد من الصعوبات قبل الإعلان عن النتائج وحفل توزيع الجوائز المقرر عقده في أواخر ديسمبر.
في 23 أكتوبر، أعلن ممثل جمعية السينما الفيتنامية أن جوائز Cánh diều هذا العام قد لا تتضمن مكافآت مالية بسبب تعقيدات إجرائية وتنظيمية.
إن خطر عدم وجود مكافآت مالية لجوائز Cánh diều قد أثار تساؤلات ومخاوف بشأن حجم تنظيم الجائزة، وحماس طواقم الأفلام والمنتجين للتسجيل والمشاركة في المنافسة القادمة.
في حديث مع مراسل دان تري صباح يوم 15 نوفمبر بشأن تنفيذ أعمال التنظيم وحل الصعوبات، أفاد ممثل جمعية السينما الفيتنامية بأنه حتى الآن، لم تحدد الجمعية بعد الموقع الرسمي لحفل توزيع الجوائز لهذا العام، ولم يتم التوصل إلى حل نهائي بشأن المكافآت المالية.
وقال الممثل: “تعمل جمعية السينما الفيتنامية مع الشركاء. عندما تتوفر معلومات محددة، سنعلن عنها. لقد أبلغت الجمعية أعضائها والفنانين والمجموعات والأفراد المشاركين في الجائزة. وتواصل الجمعية العمل مع الأطراف المعنية لتعبئة التمويل من المجتمع”.
فيما يتعلق بمسألة عدم وجود أموال لدفعها للأفراد والمجموعات الفائزة، أوضحت اللجنة المنظمة أنه وفقًا للوائح الجديدة، لم تسمح الهيئة المالية المختصة بعد بالإنفاق من ميزانية الدولة على فئات الجوائز لجمعيات الأدب والفنون المتخصصة المركزية.
وبالتالي، تقع جوائز Cánh diều ضمن الفئة التي لن يتم صرف مكافآت مالية لها ما لم تتوفر توجيهات محددة. في حال عدم حل هذه المشكلة، لن يحصل الأفراد والمجموعات الفائزة على مكافآت مالية كما في السنوات السابقة.
وقال ممثل جمعية السينما الفيتنامية: “في السابق، كانت المكافآت المالية لجوائز Cánh diều تُدفع وفقًا للقرار رقم 25/TTg الصادر عن رئيس الوزراء عام 1993، والذي تضمن أحكامًا بشأن الدعم المالي السنوي لجمعيات الأدب والفنون لاختيار الأعمال المتميزة وتقديرها.
ولكن اعتبارًا من عام 2024، ووفقًا لقانون ميزانية الدولة، يجب أن تخضع جميع نفقات الميزانية لمعايير فنية واقتصادية محددة.
وأضاف ممثل جمعية السينما الفيتنامية أن “تطبيق هذه اللائحة على الجمعيات المهنية يواجه العديد من العقبات، لأن لكل جمعية هيكل وعدد جوائز مختلف، مما يجعل من الصعب جدًا تحديد معيار عام”.
في مواجهة المخاوف من أن تصبح الجائزة أقل جاذبية في حال عدم وجود مكافآت مالية، أكد ممثل الجمعية أنه حتى بدون مكافآت مالية، لا تزال جوائز Cánh diều تحتفظ بدورها الأساسي في النظام البيئي للسينما الفيتنامية.
تكمن قيمة وجاذبية جوائز Cánh diều في سمعتها التي بنيت على مدار أكثر من عقدين. إنها تجمع الأجيال العاملة في المجال، وهي ملتقى للاعتراف بالجهود الإبداعية وتأكيد مكانة الفنانين في المجتمع السينمائي.
من ناحية أخرى، تعتبر الإنجازات في Cánh diều، جنبًا إلى جنب مع جوائز مثل اللوتس الذهبي (Bông sen vàng)، والمهرجان التلفزيوني الوطني، أو الجوائز الدولية، علامات فارقة مهمة في السيرة المهنية للفنانين، وتساهم في تعزيز سمعة المرشحين لجوائز هو تشي منه، وجوائز الدولة في الأدب والفنون، ومنح ألقاب الفنان الشعبي والفنان المتميز.
عند مناقشة التوجهات طويلة الأمد والقدرة على تعبئة الموارد المجتمعية، أكد ممثل الجمعية أن العامل الحاسم لا يزال هو جودة الأعمال المشاركة.
فالأفلام الجيدة، التي تجمع بين التواصل والترويج الفعالين، ستساعد الجائزة على جذب اهتمام الجمهور والشركات.
وفي ظل عدم تخصيص ميزانية الدولة تقريبًا لتمويل أعمال التنظيم، يصبح دعم الشركات والأفراد المحبين للفن شرطًا أساسيًا للحفاظ على حفل توزيع جوائز مهيب وغني بالفن ويمكن بثه مباشرة، مما يساعد Cánh diều والعلامات التجارية الراعية على نشر القيم معًا.
على مدار العقدين الماضيين، شهدت جوائز Cánh diều العديد من التغييرات في حجم ومكان التنظيم. فبعد أن كانت تُقام بالتناوب في هانوي ومدينة هو تشي منه، قررت جمعية السينما في السنوات الثلاث الأخيرة نقل الحدث إلى نها ترانج (مقاطعة خان هوا) بهدف خلق مساحة جديدة وتعزيز التكامل بين السياحة والثقافة والسينما.
ومع ذلك، فإن نقل مئات الفنانين والمخرجين وطواقم الأفلام إلى موقع بعيد عن المركز يتطلب موارد مالية كبيرة، بينما آليات التمويل للجمعية تعاني من العديد من القيود.
كان الأستاذ المساعد الدكتور دو لينه هونغ تو – رئيس جمعية السينما الفيتنامية – قد صرح في السابق أن الجمعية تتلقى حوالي 600-800 مليون دونغ فيتنامي لكل دورة من جوائز Cánh diều.
تُستخدم هذه الميزانية بشكل أساسي لتغطية أنشطة التحكيم، والجوائز، والكؤوس، والشهادات، وتكاليف البث المباشر. وللحفاظ على حفل توزيع جوائز كبير، ومهيب، وجذاب، تضطر الجمعية إلى الاعتماد على التمويل المجتمعي لتغطية النفقات المتبقية.
على الرغم من بقاء العديد من القضايا معلقة، بدأت اللجان الفرعية للتحكيم عملها. وعلى وجه الخصوص، بدأت لجنة تحكيم الأفلام الدرامية التلفزيونية – وهي المجموعة التي يتعين عليها مشاهدة وتقييم مئات الحلقات – عملها مبكرًا لضمان التقدم في الوقت المحدد.
تعتبر جوائز Cánh diều حاليًا المنصة الوحيدة في فيتنام التي تضم فئات لكل من الأفلام السينمائية والتلفزيونية، مما يجعل حجم الأفلام المراد تقييمها أكبر بكثير مقارنة بالمهرجانات الأخرى.
في عام 2024، جذبت الجائزة 163 فيلمًا مشاركًا. وحصل فيلم ماي للمخرج تران ثانه على سلسلة من الجوائز المهمة مثل أفضل فيلم، وأفضل سيناريو، وأفضل تصميم فني، وأفضل ممثلة رئيسية.
في عام 2025، تستمر الجائزة في الحفاظ على نظام الفئات المعتاد: الأفلام الروائية السينمائية، والمسلسلات التلفزيونية، والأفلام الوثائقية، وأفلام الرسوم المتحركة، والأعمال البحثية. سيحصل الفائزون على الكؤوس والشهادات؛ أما بالنسبة للمكافآت المالية، فلا يزال مصيرها غير محسوم.
