O Centro de Conservação Nacional IV, localizado no bairro 5, na cidade de Dalat, província de Lâm Đồng, guarda 33.971 placas de madeira da dinastia Nguyễn. Esta é uma herança especial, incluindo muitos volumes de textos e histórias das dinastias desde o rei Hung até a dinastia Nguyễn. Com um número impressionante e um valor histórico significativo, as placas de madeira da dinastia Nguyễn são consideradas “únicas” no Vietnã.
Placas de Madeira da Dinastia Nguyễn: Patrimônio Cultural Valioso
As placas de madeira da dinastia Nguyễn são tábuas de madeira gravadas com caracteres chineses e nomes reversos, usadas para imprimir livros. Em cada placa, os caracteres são esculpidos com grande precisão e detalhes. Além dos caracteres, muitas placas também são decoradas com dragões e fênixes, conferindo um valor artístico único.
De acordo com o Sr. Nguyễn Xuân Hùng, Diretor do Centro de Conservação Nacional IV, a primeira placa de madeira foi feita em 1811 durante o reinado do Rei Gia Long, pertencente ao volume “Hoàng Việt luật lệ”. O último conjunto de placas foi realizado no tempo do Rei Khải Định. Essas placas não apenas são fontes históricas valiosas, mas também refletem o desenvolvimento da arte de gravar madeira e impressão no Vietnã.
Tesouros Históricos Intactos
Um dos conjuntos de placas famosas guardadas aqui é a versão gravada do Edital de Transferência da Capital, usado para imprimir no volume de “Đại Việt sử ký toàn thư”. Embora tenham passado por séculos, esta versão gravada ainda mantém sua integridade, com caracteres nítidos e claros.
Trabalho de Conservação e Restauro
Com mais de 3.000 placas danificadas por curvatura, cupins e podridão, o trabalho de conservação sempre é prioridade. A Sra. Lại Thị Ngọc, funcionária do Departamento de Conservação, compartilha: “O centro já aplicou várias medidas para aumentar a rigidez da madeira, garantindo que as placas sejam conservadas nas melhores condições possíveis.”
Patrimônio Documental Mundial
Em 2009, as placas de madeira da dinastia Nguyễn foram reconhecidas pela UNESCO como o primeiro Patrimônio Documental do Mundo do Vietnã. Isso não só confirma o valor significativo desta herança, mas também contribui para promover a cultura e a história vietnamita ao redor do mundo.
Conclusão
O Centro de Conservação Nacional IV não é apenas um local de conservação de mais de 30 mil placas de madeira da dinastia Nguyễn, mas também um destino ideal para aqueles que desejam explorar a história e a cultura do povo vietnamita. Com esforços contínuos na preservação, este patrimônio será transmitido às gerações futuras.
