Dois jovens artistas, Lê Trang (nascida em 1993) e Lê Trọng Hoàng (nascido em 1995), ligados à terra da antiga capital Huế desde a infância, estão a esforçar-se para espalhar a cultura, as pessoas e a beleza única desta região para a comunidade, especialmente para os jovens. Através de pinceladas simples e delicadas, eles trazem imagens da vida, memórias e a beleza de Huế, com o objetivo de preservar e valorizar os valores tradicionais.
Da Herança Familiar ao Amor pela Pintura
Tanto Lê Trang como Lê Trọng Hoàng nasceram em famílias com tradição artística. Isso lhes deu a oportunidade de entrar em contato com várias formas de arte desde pequenos, da pintura à música, e Huế, sua terra natal, tornou-se uma fonte inesgotável de inspiração.
Para Trọng Hoàng, Huế é uma parte integrante da sua alma, impregnada em cada traço criativo. Os valores culturais da corte, a beleza serena do patrimônio e as cores tradicionais de Huế são os principais ingredientes das suas pinturas e projetos de design.
Ao contrário das representações convencionais de Huế, Trọng Hoàng traz um novo olhar, concentrando-se em detalhes delicados e autênticos. Ele retrata a beleza requintada dos padrões em roupas tradicionais, o azulejo cerâmico nas construções da corte, até objetos cotidianos como flores de papel de Thanh Tiên, tambores de lùng tung ou almofadas de apoio para a cabeça. Assim, Trọng Hoàng não apenas valoriza a beleza, mas também transmite a mensagem de preservação e disseminação dos valores tradicionais de Huế para as gerações mais jovens.
Enquanto isso, Lê Trang, depois de viver e trabalhar em Ho Chi Minh por muitos anos, regressou a Huế, onde percebeu os traços específicos de sua personalidade, formados pela cultura da antiga capital. Huế tornou-se uma fonte inesgotável de inspiração para Lê Trang, desde perspectivas simples da vida cotidiana, como comida, pontos turísticos, flores, até o ritmo de vida das pessoas. No entanto, Lê Trang também notou o desaparecimento de alguns valores culturais, particularmente dos ofícios tradicionais. Ela colaborou com empresas de turismo para promover a imagem de Huế e nutre um projeto de livro ilustrado, trazendo esses valores culturais mais perto do público.
A Jornada de Preservação e Disseminação da Cultura de Huế
A colaboração de Lê Trang e Lê Trọng Hoàng com uma marca de moda na coleção “A Sutileza da Tradição de Huế” é uma prova de seus esforços para preservar e disseminar a cultura.
A coleção “Bảo” de Trọng Hoàng, inspirada em 3 objetos que refletem a identidade de Huế, retrata esses aspectos com uma perspectiva artística moderna, permitindo que a cultura da antiga capital esteja presente no dia-a-dia de forma mais próxima e criativa. A coleção homenageia os artesãos e trabalhadores manuais, que preservam a cultura de Huế, servindo como ponte entre o passado e o presente.
Lê Trang, na coleção “Hương”, retrata pratos tradicionais, objetos familiares aos habitantes de Huế, através da aquarela, trazendo simplicidade, proximidade e reproduzindo sabores, sons e memórias de Huế. Ela também reconhece os desafios de orientar o conteúdo e ajustar o estilo pictórico para se adequar aos produtos de moda, particularmente na seleção de imagens e no estilo de expressão para que estejam mais próximos dos habitantes de Huế.
Conclusão
Através de suas obras de arte, Lê Trang e Lê Trọng Hoàng não apenas valorizam a beleza de Huế, mas também contribuem significativamente para a preservação e disseminação da cultura de Huế para um público amplo. Eles desejam que cada peça não seja apenas um produto de moda, mas também uma história cultural, permitindo que o usuário sinta e valorize os valores tradicionais. Huế, com seus ricos patrimônios materiais e imateriais, é uma fonte inesgotável de inspiração para eles, permitindo que a beleza da antiga capital seja disseminada para todos.
