A luta para proteger a Pátria na fronteira norte em 1979 foi um esforço para defender a independência, liberdade nacional, soberania e integridade territorial do povo e do Exército do Vietnã. A guerra também reafirmou a determinação e a força duradoura de nossos soldados e cidadãos.
Passados 46 anos (17/2/1979-17/2/2025), a luta na fronteira norte confirmou a verdade histórica e a justiça da nação vietnamita na defesa da soberania e integridade territorial.
Para alcançar a vitória nesta guerra brutal, o povo vietnamita sofreu perdas significativas. Esse período histórico lembra a todas as gerações atuais e futuras que devemos sempre fortalecer a unidade e construir uma nação próspera.
Relembrar a história dessa luta é afirmar a justiça do povo vietnamita e também homenagear aqueles que tombaram pela independência e liberdade da Pátria.
Quase 50 anos se passaram, mas as memórias daqueles dias ainda estão vivas na mente do Coronel Nguyễn Văn Khuỳnh (ex-comissário político do Comando Militar da Província de Lạng Sơn, veterano da 337ª Divisão).
No momento em que eclodiu a guerra, o Coronel Khuỳnh era assistente organizacional da 337ª Divisão do 14º Corpo do 1º Distrito Militar.
Enquanto servia chá aos convidados, o Coronel Khuỳnh lentamente nos levou de volta àqueles dias heroicos da nação.
Ele contou que, em 28 de julho de 1978, na cidade de Vinh, província de Nghệ An, a 337ª Divisão de Infantaria foi oficialmente formada. Em 17 de fevereiro de 1979, o inimigo disparou os primeiros tiros, invadindo as províncias fronteiriças do Vietnã. Logo após, a 337ª Divisão recebeu ordens para se mover e defender a fronteira norte.
Em 24 de fevereiro de 1979, a Divisão chegou a Lạng Sơn e iniciou imediatamente os combates. Entre o final de fevereiro e início de março de 1979, a 337ª Divisão lutou bravamente, obtendo vitória na campanha defensiva de Tu Đồn – Điềm He – Khánh Khê.
O Coronel Khuỳnh explicou que o objetivo do inimigo em Lạng Sơn era atravessar a ponte Khánh Khê (na divisa entre os distritos de Cao Lộc e Văn Quan) para cercar Đồng Mỏ (distrito de Chi Lăng, Lạng Sơn).
O plano era bloquear Đồng Mỏ e o sul do desfiladeiro Sài Hồ, isolando nossas forças posicionadas desde a cidade de Lạng Sơn até a fronteira, com o intuito de usar sua força militar para nos derrotar e criar uma nova situação estratégica.
“Embora esse fosse o plano do inimigo, os oficiais e soldados da 337ª Divisão lutaram corajosamente, conquistando a vitória em Khánh Khê. Por isso, a Divisão foi apelidada de ‘Porta de Ferro de Lạng Sơn'”, disse o Coronel Khuỳnh.
Até meados de março de 1979, após várias derrotas e condenações internacionais, o inimigo foi forçado a anunciar sua retirada do Vietnã.
Em 1989, cessaram os tiros na fronteira norte. Dois anos depois, os dois países normalizaram as relações, e as mercadorias começaram a ser comercializadas novamente.
O Coronel Khuỳnh enfatizou que deixar o passado para trás foi absolutamente correto, alinhado às tendências globais e aos desejos do povo e à estratégia de defesa da Pátria.
“Proteger a Pátria não precisa envolver armas. Não importa quão forte seja nosso exército, nunca queremos ouvir o som de tiros”, destacou ele, explicando que, por meio de políticas externas e apoio internacional, a guerra terminou e entrou para a história.
Desde então, os habitantes das áreas fronteiriças têm desfrutado de paz, concentrando-se no desenvolvimento econômico, e suas vidas mudaram drasticamente.
Os cidadãos exploram seu potencial produtivo com base nas diretrizes de renovação do Partido e do Estado. Além disso, eles aproveitam as vantagens locais para o comércio bilateral entre os dois países.
O ex-comissário político do Comando Militar da Província de Lạng Sơn avaliou que a normalização das relações entre Vietnã e China teve importância urgente no curto prazo, mas também impactos de longo alcance para proteger a soberania, segurança da fronteira e construir uma fronteira pacífica e amigável.
A paz e a amizade abriram boas relações entre os dois países, com grandes volumes de mercadorias sendo negociadas.
Ao refletir sobre os quase 50 anos de desenvolvimento da província de Lạng Sơn, o Coronel Khuỳnh relembrou que, quando a guerra terminou, foram necessários dez anos para que a maioria das regiões da província deixasse de ser terras áridas.
Os moradores da fronteira não tinham eletricidade nem água potável, sobrevivendo dia após dia, mas hoje a maioria das famílias possui casas grandes e muitas prosperaram economicamente.
“Com a abertura dos postos de fronteira, as relações entre os dois países melhoraram, e podemos exportar vegetais e frutas para a China, enquanto importamos componentes eletrônicos. Assim, a qualidade de vida nas áreas fronteiriças de ambos os países cresceu”, disse o Coronel Khuỳnh.
Ele observou que, nos últimos 30 anos, a economia da província de Lạng Sơn cresceu rapidamente, impulsionada pelo comércio bilateral.
Além disso, muitos cidadãos vietnamitas viajam para trabalhar na China e vice-versa, graças às boas relações entre os dois países.
“Assim como em uma família, é inevitável haver conflitos, erros e falhas de ambos os lados. Mas nós os superamos, olhando para o futuro.
Superar não significa esquecer; devemos lembrar a história como uma lição para educar as futuras gerações a proteger as fronteiras e preservar a paz sem o som de tiros, para que mães e esposas não precisem vestir véus de luto”, refletiu o Coronel Khuỳnh.
De acordo com a história tradicional da 337ª Divisão, nas batalhas, eliminamos mais de 2.000 inimigos, destruímos 8 tanques e capturamos armas, frustrando os planos de cerco e divisão de Lạng Sơn pelo inimigo.
No entanto, mais de 650 oficiais e soldados da 337ª Divisão tombaram nas margens do rio Kỳ Cùng, muitos ainda na adolescência.
O Tenente-General Dương Công Sửu (ex-comandante do Batalhão 28 de Forças Especiais; ex-vice-comandante do 1º Distrito Militar) compartilhou que, após a guerra de defesa da fronteira, seguindo o espírito de “comprar vizinhos próximos”, Vietnã e China expandiram as relações e cooperaram para o desenvolvimento.
Responsável pelo comando militar da província de Lạng Sơn (de 1990 a 1999), o Tenente-General Dương Công Sửu relatou que, durante esse período, os cidadãos dos dois países começaram a visitar parentes, trocar culturas e realizar comércio.
“Graças à economia da fronteira, a província de Lạng Sơn teve rápido progresso, e a qualidade de vida da população melhorou”, revelou o Tenente-General Sửu.
De 2000 a 2010, o Tenente-General Dương Công Sửu foi designado vice-comandante do 1º Distrito Militar e encarregado de demarcar a fronteira sino-vietnamita.
Lembrando a história da demarcação, ele contou que, após a normalização das relações, as negociações sobre a fronteira terrestre entraram em detalhes específicos com alto comprometimento.
Em outubro de 1993, os dois países assinaram um acordo sobre os princípios básicos para resolver questões fronteiriças e territoriais entre Vietnã e China.
Em 30 de dezembro de 1999, em Hanói, foi assinado o Tratado sobre a Fronteira Terrestre entre a República Socialista do Vietnã e a República Popular da China (Tratado de 1999).
De acordo com o Tratado, o traçado da fronteira foi descrito de oeste a leste, acompanhado por mapas na escala de 1:50.000; as partes concordaram em resolver 289 áreas fronteiriças com diferentes interpretações: cerca de 114,9 km² pertencem ao Vietnã, e aproximadamente 117,2 km² à China.
Após a entrada em vigor do Tratado de 1999 (julho de 2000), Vietnã e China formaram 12 grupos conjuntos para realizar a demarcação e colocação de marcos fronteiriços bilateralmente.
Em 27 de dezembro de 2001, os dois lados instalaram o primeiro marco fronteiriço no posto internacional de Móng Cái (província de Quảng Ninh, Vietnã) e Đông Hưng (província de Guangxi, China).
Posteriormente, acordaram em delimitar e instalar marcos de forma sequencial de oeste a leste, concluindo trechos à medida que avançavam.
Em 31 de dezembro de 2008, os chefes das negociações governamentais do Vietnã e da China anunciaram a conclusão do trabalho de delimitação e instalação de marcos dentro do prazo estipulado pelos líderes dos dois partidos e estados.
Após 8 anos de negociações e trabalho de campo, os dois lados concluíram a delimitação dos cerca de 1.400 km da fronteira terrestre Vietnã-China, instalando 1.971 marcos (incluindo 1.549 marcos principais e 422 secundários).
O Tenente-General Dương Công Sửu avaliou que a conclusão da demarcação abriu um novo capítulo nas relações entre os dois países. Ambos alcançaram entendimento mútuo e confiança, criando novas oportunidades para o desenvolvimento em todos os setores.
Particularmente, a cooperação econômica, comercial e de investimento entre Vietnã e China cresceu rapidamente nos últimos anos. Além disso, a colaboração em defesa, segurança, cultura, saúde, educação e ciência-tecnologia alcançou importantes resultados.
“A história deve ser lembrada para entender que nada é mais importante do que paz, cooperação e desenvolvimento conjunto”, enfatizou o Tenente-General Dương Công Sửu.
Com base nas boas relações políticas, a cooperação econômica entre Vietnã e China foi gradualmente restaurada, expandindo-se rapidamente e alcançando resultados positivos, tornando-se um dos pilares mais importantes para impulsionar as relações bilaterais.
Em termos comerciais, em 2000, o volume de comércio bilateral era modesto, apenas US$ 2,5 bilhões; em 2008, após estabelecerem uma parceria estratégica abrangente, o comércio bilateral ultrapassou US$ 20,18 bilhões (um aumento de mais de 530 vezes em relação a 1991, quando as relações foram normalizadas).
De acordo com a Administração Geral de Alfândegas, o comércio bilateral entre Vietnã e China em 2024 ultrapassou US$ 205 bilhões. Com isso, a China tornou-se o primeiro parceiro comercial do Vietnã a atingir uma escala superior a US$ 200 bilhões.
Em 2024, as exportações do Vietnã para a China atingiram US$ 61,2 bilhões, enquanto as importações da China totalizaram US$ 144 bilhões, um aumento de mais de 30%.
A China continua sendo o maior parceiro comercial do Vietnã, representando 26% do volume total de comércio exterior. Os produtos variam de agrícolas a matérias-primas, eletrônicos e bens de consumo.
Nos últimos anos, apesar do cenário global desfavorável, o comércio bilateral entre Vietnã e China continuou crescendo fortemente.
Vietnã e China definiram o desenvolvimento das relações bilaterais com base nos princípios de “Vizinhança amigável, cooperação abrangente, estabilidade a longo prazo, rumo ao futuro” (1999) e no espírito de “Bons vizinhos, bons amigos, bons camaradas, bons parceiros” (2005).
Em 2008, os dois lados concordaram em estabelecer uma parceria estratégica abrangente, o mais alto nível de cooperação com conteúdo profundo nas relações do Vietnã com outros países. A China foi o primeiro país a firmar tal parceria com o Vietnã.
Vietnã e China estabeleceram vários mecanismos de cooperação bilateral, desde o nível central até o local, assinando documentos importantes.
Com base nas boas relações políticas, a cooperação econômica entre Vietnã e China foi gradualmente restaurada, expandindo-se rapidamente e alcançando resultados positivos, tornando-se um dos pilares mais importantes para impulsionar as relações bilaterais.
Em 2004, a China tornou-se pela primeira vez o maior parceiro comercial do Vietnã. Até hoje, a China permanece como o maior parceiro comercial e o segundo maior mercado de exportação do Vietnã por 20 anos consecutivos (2004-2024).
Por outro lado, o Vietnã é o maior parceiro comercial da China na Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e o quinto maior parceiro comercial individual da China no mundo.
Conteúdo: Nguyễn Hải, Hải Nam
Design: Thủy Tiên
17/02/2025 – 06:00
Source link: https://dantri.com.vn/xa-hoi/gac-lai-qua-khu-cung-nhau-phat-trien-20250216121016526.htm
